Rodinná kliadba (Mi pecado)

5. ledna 2012 v 18:32 | Lívia


Originál: Mi pecado
Počet dielov: 110
Rok výroby: 2009
Zem výroby: Mexiko
TV spoločnosť: Televisa
Interpret: Reik con Maite Perroni

Príbeh:
Paulino Córdoba, Gabino Roura, Rodolfo Huerta a Matías Quiroga boli priatelia od detstva, ale neskôr sa ich priority pozmenili a jeden hriech ohrozuje ich vzájomné priateľské vzťahy.

Paulino je pánom na haciende El Milagro, kde sa pestujú jablká. Taktiež je manželom Rosario a majú spolu dve deti, Césara a Lucreciu. Rosario sa vždy viac zaujímala o chlapca, zatiaľ čo dievča si vôbec nevšímala. O Lucreciu sa starala Delfina, Rosariina slúžka a matka Manuela.

Lucrecia a Manuel spolu vyrastali ako súrodenci, pretože ich Delfina oboch milovala. Najlepší priateľ Lucrecie je Julián Huerta. Obom sa páčia rovnaké veci a vzájomný cit, ktorý sa medzi nimi roky vytvára zreje vo veľkú lásku.

Gabino Roura je prefíkaný a ambicióny muž, ktorý zabije svoju manželku Inés a zmocní sa tak jej bohatstva. Gabino manipuluje so svojimi priateľmi aj so svojimi deťmi, Carmelom a Teresou. Gabino vlastní najlepšiu pôdu, ktorú prenajíma Paulinovu, čím v zásade kontroluje pestovanie a obchod s jablkami.

Rodolfo je učiteľom v meste San Pedro. Je to poctivý a pracovitý muž, ženatý s Justinou. Justina je zmyselná žena, ale nespokojná s málom, ktoré jej dáva jej muž. Obaja sú rodičia Juliána a Josuého. Práve Justina Aldama je žena, ktorá rozpúta vážne problémy, ktoré ohrozí priateľstvo Rodolfa, Paulina a Gabina.

Matías Quiroga, miestny farár, sleduje, ako sa jeho priatelia postupne menia na nepriateľov, čím vytvárajú prekážku pre lásku medzi Lucreciou a Juliánom. Nanešťastie pre oboch, osud ich zapletie do nehody, ktorá stojí Césara život. A hoci za ňu nemôžu, Rosaria ich za to urobí zodpovednými.

Rosario, ktorá svoju dcéru vždy len trpela, sa zmocní hnev. Rosaria núti Paulina, aby svoju dcéru poslal preč a vzdialil ju tak od seba aj rodiny Rodolfa Hurtery. Odteraz sa mestom šíri o Juliánovi zlá fáma. Julián dostane prezývku "El Chamuco" , ktorú si ponesie po celý zbytok života.

Ubehnú roky... Julián a Lucrecia sa znovu stretnú a ich láska ožíva. Navzdory rodičom sú obaja pripravení za svoju lásku bojovať a počítajú s podporou Delfiny, jej manžela Modesta a solidaritou Manuela, ktorý napriek láske k Lucrecii obom pomáha, aby boli šťastní. Modesto, predák na haciende El Milagro, je pravý vidiečan, ktorý vlastná svoje kukuričné pole a ktorý s Delfinou a Manuelom tvoria celkovú a milujúcu rodinu.

Lucrecia sa nevracia sama, sprevádza ju sesternica Renata, závistlivé dievča pripravené zmocniť sa všetkého, čo patrí Lucrecii. Paulino trpí ekonomickou krízou a Gabino vyžaduje jeho sobáš s Lucreciou. Do veci sa vloží Carmelo, ktorý zabije svojho otca. Julián je nespravodlivo obvinený z tohto zločinu. Lucrecia sa cíti nútena vziať si Carmela, aby zabránila krachu svojho otca a aby bol Julián nespravodlivo obvinený. Julián utečie z mesta do Veracruzu, presvedčený, že Lucrecia ho zradila.

Ubehnú tri roky. Lucrecia žije ponorená do smútku ako Carmelova manželka, okrem toho stratila haciendu El Milagro. V meste ľudia hovoria o príchode cudzinca, ktorý kúpil El Milagro. Lucrecia zistí, že tento cudzinec je Julián Huerta. Carmelo sa dozvie, že sa Julián vrátil, a medzi oboma sa rozpúta vojna o lásku Lucrecie. Na tomto pozadí Lucrecia a Julián bojujú za to, aby dokázali silu a odolnosť svojej lásky.

Click to view full size image

Click to view full size image

Click to view full size image

Click to view full size image

Click to view full size image

Zdroje: www.latin.cz
Pozn.: Článok som preložila z češtiny do slovenčiny ja :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.